; |0 Z0 \& h" p5 q# Z蒙特利尔香普兰大桥（Champlain Bridge）30日装妥一根暂时替代的梁柱后，已恢复通车。（CTV）
5 d0 @, [. I+ q* d& R! f
蒙特利尔交通繁忙的香普兰大桥（Champlain Bridge）连夜进行紧急修复工程，安装暂时替代的巨无霸梁柱，但因为必须先拆除护栏才能让这根梁柱就定位，所以工程延宕九小时，不过30日已逐渐恢复通车。
这座横跨圣罗伦斯河（St. Lawrence River）的大桥于30日凌晨2时完全封闭，以便安装这根75吨重的梁柱。原定早上7时恢复通车，但因移除护栏的工程而延后。 v' W8 G, l, F7 k
1 E) H5 ], H1 q0 L( U& D' j
香普兰大桥是成千上万往返蒙特利尔与南岸的通勤族主要路线，也是从蒙特利尔到魁北克省东部市镇地区（Eastern Township）、新英格兰（New England）以及东部沿海地区的主要桥梁，所以是加拿大最繁忙的桥梁之一。联邦当局说，每年跨越香普兰大桥的国际贸易金约在200亿元之谱。 ) p8 k; C3 h& s1 D, L4 P8 J# T
这座桥的一根水泥梁柱因为接触舖路盐多年，而从内部开始腐蚀，原本的裂缝于11月加大一倍，所以桥梁主管单位被迫加速紧急修理。为减轻修理期间梁柱的负重，而封闭部分车道，造成近几周来蒙特利尔通勤车辆大塞车。
: Y+ l' t& v8 @. M$ u" T6 D: L
安装这根大梁柱只是权宜之计。官员说，明年春天会安装永久的梁柱。联邦政两年前宣布要挹注30亿到50亿元，在2021年建新桥取代老旧的香普兰大桥。