www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 律师心惊:加拿大税局权力大增 未经法庭资料可交警方 [打印本页]

作者: halifax    时间: 2015-2-10 15:58
标题: 律师心惊:加拿大税局权力大增 未经法庭资料可交警方
律师心惊:加拿大税局权力大增 未经法庭资料可交警方4 o- J: S. J" N$ C4 t. j
2015-02-09 09:15:02  明报
                                               联邦税务机构审查报税表,如有发现可疑严重犯罪证据,包括恐怖活动,可将相关资料交给警方处理。
) W  A* z: a  S' t
  保守党政府过往有将不相关的法例,捆绑在预算案的做法,今次又再施故技。联邦政府透过最新的综合预算修订案,赋予加拿大税务部新权力,在没有司法搜查令的情况下,把可疑报税人的资料交给警方。
; E" d  ^4 Z1 H' N4 ?+ ]/ F          过去,隐私条例不准税务局将可疑罪行信息,主动交给执法机关。唯一例外是,信息涉及税务罪行。 ) @- m% n3 P; a
          新条例适用于违规行为,包括破门闯入?汽车盗窃?纵火?贪腐及拐掳。新例也授权税务局提交其他可疑犯罪信息,而那些罪行涉及最低刑期,或是最高刑期14年。
/ M3 }( b. M' H           多伦多律师詹宁斯(Glen Jennings)指出,新法牵涉一个问题,就是违章范围太大,等于基本改革,容许税务局传递信息给警方,事前不需申请法庭搜查令,就算罪行与税务无关,资料也可以交给警方。
* M5 ?: a+ z1 F' D0 S: k# J          詹宁斯说:“哪里有这个需要?他们还没有提出过去的例子,我还是想不透。”詹宁斯处理刑事与法规事务,有丰富经验。 * g) W0 p1 y" H( U4 h$ W2 q# Y
          税务局发言人布里多(Philippe Brideau)说,法案去年6月获得王室批准,税务局所有雇员都有收到通告,得知新授权法规相关临时程序。   I9 z1 M9 ^9 k  u% J0 g
          布里多说,联邦税务机构迄今并没有行使新权力。 " n) Y9 x# G8 N7 I# }4 T5 r
          税务部长冯杰妮(Kerry-Lynne Findlay)的参考简报说,官员预期“每年只有少数个案适用新措施”。 8 E) c; ]& l" m  `/ h8 x
          2014年6月的简报说:“条例只涉税务局人员日常职工作掌握的信息,信息交换只是单向,有一套严格标准密切监控。”
, a+ A7 F* e8 [; X2 O' e  詹宁斯不明白,税务局人员在处理报税表的过程中,如何察觉资料涉及罪行。
$ h  Y! p# w* a0 V4 T* v; d0 V3 q          他指出,新措施不利受核查的报税人,尤其是现在电脑和智能手机储存很多私人信息。 - o+ L+ |& c( I" O4 O
          税务局发言人罗杰斯(Rebecca Rogers)指出,税务局职员曾在日常工作中发现贩毒?恐怖活动?儿童色情物品?买凶杀人等,但他们的权力有限,不能传递那些资料给执法机构。 ( Z8 v1 b) Z# s8 G9 M
          税务局可能转交警方的资料,先要交给税务局罪案调查组人员审查。 " E: a5 n  \" i) J  H5 R
          詹宁斯说,新例令人“心寒”,税务局工作人员给人的感觉,他们的职责不止是收税,还有罪案调查,人们就不会愿意填报税表。 5 W0 @( I5 X' l9 w, o' t) G$ E. p
          1/4资料误导含煳 害被查数 税局热线答小商户求助
" `8 v* Q) R# P  R( v" [          临近报税季节,加拿大税局热线中心特别忙碌。税局最近一个内部调查却显示,每4个致电热线中心求助的小商户中,便有一个接收到中心职员提供误导或含煳的信息,情况较加拿大税局所估计的严重。
6 T8 b  _# y$ N1 J( t          今次是加拿大税局专员Andrew Treusch下令进行今次调查,方法是随机抽出11名税局工作人员,以匿名方式拨电到热线中心,再提出7个预先设定的问题,结果热线中心职员提供的答案,整体准确性只有75%。其中一条问题更因为答对的中心职员太少,最后要被删除。该问题被删减后,中心职员的准确度提高至83%。   M8 g, J( X7 U0 Z
          即使如些,这仍较2013至2014年度,税局调查中声称的准确度达92.5%为低。该次调查是根据大量的抽样样本计算出来。 % ~1 ]2 B5 G! ]. g( m
          小商户向税局热线中心求助,所获得的信息竟不可尽信。 # q, }$ O+ f$ W& J( P4 s4 I
          加拿大独立商户联盟早在2010年及2012年便曾进行类似测试。该组织向热线中心拨出145个求助电话,并提出4条标准问题,结果发现热线中心职员所提供的答案,有19%为错误又或未完全。
9 |( o: F, d% M3 V4 T          联会的高级副总裁Corinne Pohlmann表示,他们接到很多会员投诉,指热线线中心提供的答案不足,希望该会可进行调查。
" m4 N' f& }1 m: D" k- a) d          Pohlmann称,商务热线中心答案的错误率很高,部分会员因相信了热线中心职员错误的建议后,落得要被核数师审查的下场。 . B% I. ~* M# }  {. }
          Pohlmann归咎有会计公司经常提出相同的税务问题,热线中心职员为免出错,于是早习惯以最常用的方法回应。 ! B! I* X; x- W* K
          税局在圣约翰?多伦多及爱蒙顿均设有商户税务热线中心,合共聘请了645人,专负责回应小商户的问题。
2 }3 A" p9 d+ C" t          商户热线中心每年可收到政府拨发330万元。个人税务热线中心全国则有6个,共有2,700名员工,每年处理约1,400万个求助电话。 + p% r2 O  @, s$ q5 `
          个人税务热线中心并不在今次内部调查之列,税局声称,经当局测试,证实中心员工提供的答案准确度达94%;然而,税局使用的测试方法,与商户税务热线中心的一样,但其后证实答案的准绳度远较测试为低。
, u+ u2 L& Y/ B" o          税局又称,有85%的求助电话可成功获热线中心职员接听;但税局最近进行的内部调查则显示,只有56%的求助者在第1次拨打电话后,成功接通,其余的平均要拨打3次,电话才能接通。
5 A! e( ^9 f  J* ^, e          对此,税局表示,会加强员工训练,并改善电话声音互动系统功能。
2 r: b. e2 ]! w1 F- y* M7 M
% ~  _0 o! i2 L; ?





欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2