编译：晚婷
5 K2 u7 x6 Z+ A: R# ?一名蒙特利尔法官裁定：STM（蒙特利尔交通局）的罚款方式侵犯人权。
去年，超过4,000名通勤族因为不能出示STM的车票而遭到罚款。每人的罚款金额都在100元以上，蒙特利尔交通局每年获得的罚金收入也有近60万元。
“根据STM的书面章程，如果乘客没有车票，那么该乘客便无法为自己辩护，STM方面会假定乘客是在逃票，而实际上有相当一部分人只不过是不慎将车票遗失罢了，”律师拉蒙塔涅（Eric Lamontagne）说。
“这违背了无罪推定原则，而且蒙特利尔市法院还认为此举违反了宪法，”他补充道。
STM拒绝了媒体的采访要求，因为该机构计划上诉。
交通局称，在地铁车票上写得清楚：乘客必须保留好车票以防罚款。
但拉蒙塔涅认为，这一提示只是在车票上有，而地铁站的其他地方却没有任何提示。
他表示，交通局应该在地铁入口树立醒目的警示标志，加强安全措施，以确保无票的乘客不能进入。
交通局表示将继续对那些有逃票嫌疑的乘客进行罚款，因此，为以防万一，乘客最好还是将车票保管好。