www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 蒙特利尔警方警告：今天不要去市中心 [打印本页]
作者: wuhan    时间: 2017-10-4 14:31
标题: 蒙特利尔警方警告：今天不要去市中心
本帖最后由 wuhan 于 2017-10-4 20:39 编辑 ( C7 l6 Q% H, f0 B8 W. v
: h4 x: Y# X2 b9 \  I
蒙特利尔警方警告：今天不要去市中心8 x) j! P* u3 \; j" ?3 B  x
: j( G; ~1 L% T6 g  Z9 z4 C1 K
来源：蒙城华人
7 p; C% j' h% ]0 A
  U: X& D5 F8 k8 H$ R6 Z: X
" G. z1 b9 m+ z$ G# t, ^5 n' f4 D8 f6 c6 x5 T- \
蒙特利尔警方警告司机，今天不要开车前往市中心，由于将进行数千人的Centraide's Generosity March游行，几条重要街道将被关闭。今天早上6点30分至下午1点30分，车辆禁止进入以下街道围成区域：McGill College Avenu .
6 x5 e3 x( V( K/ l# \# X3 I) [; @/ b, J" {
[gmap2=16]Ste-Catherine Street West @ McGill College Avenue Montreal QC[/gmap2]
: q4 U2 G" J( ~* n+ U7 k* {& g7 s2 b( l  e; k5 H& E

2 p. g' @1 K0 x9 @  |* d3 w, y# @9 b0 F) A2 G( r( P) y
蒙特利尔警方警告司机，今天不要开车前往市中心，由于将进行数千人的Centraide's Generosity March游行，几条重要街道将被关闭。  _9 I. R' w. ~' H9 ?7 V' Y
: t  J$ f+ s3 J
今天早上6点30分至下午1点30分，车辆禁止进入以下街道围成区域：McGill College Avenue，Jeanne-Mance Street，Sherbrooke Street West，以及Ste-Catherine Street。此活动呼吁公民和公司捐款，支持大蒙特利尔地区近350个慈善团体$ K" |) P9 ~6 ^  t3 G% T9 c
  y8 N- Q  `& f$ t
参加者将在11点30分在McGill College街的Sainte-Catherine和Sherbrooke街之间聚集，12点游行开始，队伍将向西行进，在Quartier des spectacles结束，届时会有歌手Karim Ouellet的表演。Centraide表示，欢迎所有人加入他们。希望捐款的人可以访问网站：
* O, B' g7 t, x8 s- K4 g7 Z
+ _6 r/ K  ^  R( O& Ahttp://www.centraide-mtl.org/en/
! g+ T% e% J& ~" [+ Y* \! Q- p1 K& Q% j6 V# p+ W
McGill College Avenue关闭情况：
& v' ]( N& |6 q& ?8 \3 `0 t2 j% z( }) \" Z# X( ?8 \% p; m, X
上午6点至下午1点30分，de Maisonneuve Street至Ste-Catherine Street之间路段: W: o3 M7 o2 T3 ~* b
) k3 [/ X1 O  F8 N
上午11点至下午1点30分，Sherbrooke Street West至Ste-Catherine Street之间路段/ I5 `' B$ S- p8 I

/ p9 n( D0 M1 o( M上午11点至下午1点30分，Ste-Catherine Street West的McGill College Avenue至Jeanne-Mance Street之间路段禁止任何车辆通行。
* r, L, _* B, K8 o) L) `" J( N

4 a* T* n& U0 B) x



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2