加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada今年冬天，加拿大北边和南边的天气似乎倒了过来, 这个星期二，1月2日，加拿大育空地区的首府白马市，居然比多伦多市要暖和。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: `0 p8 J- Q m' X ], ]但科学家们说，近些年来，这种情况经常发生。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* U2 x) ~; M' B* k/ ?) K: q今年怎么这么冷？
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! r, e0 P# |: W; s& x. c6 E4 B
© Andrew Vaughan/Canadian Press今年的冷，与北极极地涡旋有关。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ F3 ~( t- V; O大气环境研究所 （ Atmospheric Environmental Research）是美国位于波士顿郊外的一家商业公司，该公司的冬季风暴专家朱达·科恩 （Judah Cohen,）说，北极极地涡旋是北极周围一个巨大的圆形天气模式，超冷空气通常被锁定在北极极地涡旋里。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" Q' l5 w% k2 o9 M+ N, v- d然而，当极地涡旋变弱，就会出现类似水坝崩了一样的爆裂，超冷空气朝南移动，这就导致了超强的寒流。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 h) H* r* c: Q' W" S3 o今年冷得出格
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada3 E8 F. z9 [( E# ?3 R2 `0 d
© Reuters / Amr Alfiky专家们说，今年冷得确实出格，但更出格的，是极度寒冷平均持续了大约 10天，长得少见。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; d0 O! E! \) \6 D# w# f在新年夜之际，加拿大各地的一些地区，包括阿尔伯塔省的莱斯布里奇和克莱尔霍尔姆 （ Lethbridge and Clareholm ）、安大略省的多伦多、渥太华、基奇纳 – 滑铁卢和特伦顿 （Kitchener-Waterloo and Trenton）、魁北克省的部分地区，气温都下降到危险水平。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada0 C4 t+ g2 @4 Q1 |/ ~
与此同时，据美国国家海洋和大气管理局（National Ocean and Atmospheric Administration）的统计，2017年12月最后一周，美国许多地区的低温记录被创新或被打破。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada9 f1 W. d- v, [( t
© Patrick Doyle/Reuters今年只北美这么冷吗？
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada) O. c- Y. E$ I0 o4 M
专家们说，是的，北美今年很倒霉。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
u2 y k& l# e) ?" J- o入冬后美国和加拿大一直处于深冻结状态，而地球其他地方的气温则比正常情况下要高。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 @6 m: W' Y1 p7 w2 S9 V4 \" P" U$ W根据美国缅因大学气候变化研究所 （University of Maine Climate Change Institute）的分析，这个星期二，1月2日，全球的整体气温比正常水准要高0.5摄氏度，而北极则比正常温度高出了3.4摄氏度。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: N5 M& I2 q" ~& z下面的情况怎样？
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
G' }8 M7 B1 c4 H/ R就目前而言，加拿大部分地区已经有所回暖，蒙特利尔、渥太华、多伦多、伦敦等地都解除了了极端寒冷的警告。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada5 `- ?4 X- q- J
但是由于在大西洋和加勒比地区酝酿的一场风暴，气象学家称之为“雪飓风”或“炸弹旋风”即将了来临，这个周末，东部海岸大部分地区的寒冷将持续下去。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
8 D$ Y B+ z4 t, V9 X$ |: }
© CBC在加拿大大西洋地区，预计星期四会有雨、雪、冰交加，并配上强风。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada- s0 M6 V" N+ _9 n3 i5 s
全球变暖了怎么还会这么冷？
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- Q: k- ^9 K' j% S) {5 z, t美国俄克拉荷马大学 （University of Oklahoma）的气象学教授杰森·福塔多（Jason Furtado）说，不要把一个地区出现了几天或几星期的天气，与全球气候模式混淆起来。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
3 \' \" [) k z% w& h他说，天气就像一个人的情绪，经常变化，而气候就像某个人的个性，是长期的。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
& k7 s0 w1 D. g/ a2 p& v5 O福塔多说，出现了几天的严寒，不能以此来反驳全球气候正在变暖的理论。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
) }$ F/ c+ k* E1 V收听（RCI with CBC，CP）
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada O; T. m) z) B5 Y+ V i
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada5 s8 X+ P3 K/ l* o8 c# b
& k# ~3 w( u/ c* J% O5 u7 e; w加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada