7 e5 n6 Q; b* G0 p7 F& a5 Y4 Y3 t7 o: J& E
! q Q' x) w! X: h+ P$ k
1月8日，被逮捕半年的中国软件盗版商李翔，终于在美国认罪，同时，他还对美国民众公开道歉。他干了件美国人连想都不敢想的事：先盗版美国软件公司的产品，然后再卖回美国。 N9 T v. G. p: L, l' j, q T8 }2 b- A* ~# E4 \% y2 D
根据美国法律，李翔很有可能被判处25年有期徒刑，罪名是盗版了市值超过一亿美元的正版软件。从2008年至2011年，200家美国软件生产商的产品被他窃取，61个国家的325名黑市买家成为他的客户。; M) P" f/ [# p. i
5 ]* z k8 y n1 i9 Q 李翔起初相信，只要躲在中国，盗版这门生意就可以一直干下去，即使被美国人发现，也拿自己没办法。他没有察觉的是，从2010年1月起，美国移民与海关执法局（ICE）已经盯上了他，并且用尽办法，想要将他逮回美国。 . h! s' ^+ i4 J4 |4 E" z$ f8 z# }; ^0 Q6 [% n, O6 d, t
一场针对他的“钓鱼游戏”早就在暗地里开始了。 * D: B4 W9 O0 E! v, v5 N" g. J: z8 N& u( f' Q5 f 卧底追捕 8 R/ r8 [+ I. G: V4 W5 l5 Y. L
ICE在收到美国一家软件制造商的投诉后，开始对李翔展开调查行动。- d) n! F8 y% a( [& S) c
0 J }1 a0 ?" D. \( z
2010年初，ICE特工开始在李翔的网站上购买盗版软件，取得信任后，就发送电子邮件，直接与他联系交易。 ( e' E+ I* Y1 Z& W; H! Q& z ' z2 a# i/ m( ^4 f- F 在李翔那里，特工们最先购买了一款Analytical Graphics公司开发的STK卫星工具软件，这款软件用于模拟和控制高端卫星轨道，并且可以设计出导弹防御系统。这款正版零售价15万美元的软件，只让ICE花费了1000美元。几个月后，Analytical Graphics公司推出了价值25万美元的更新版，执法局花费了2000美元，再次从李翔那里弄到了盗版。为了让李翔上钩，ICE先后5次与他合作，总共投入了8615美元的“诱饵”。 9 U' ?2 k; m# \' n' m # Z3 k, i0 k2 b( {, \. l 2011年1月，接触一年后，ICE的调查行动进入到第二阶段。卧底特工给李翔发去信息，希望与他商讨一个专门针对美国小公司的长期盗版合作计划。李翔卖给卧底探员15款盗版软件，只要了1465美元，然后，又以1500美元的价格，打包卖给他们一套盗版软件。最后，李翔告诉探员，他还准备了一份“惊喜”，这份“惊喜”包括了一份来自软件供应商的内部数据，价格仅为3000美元。- L. X1 o# H. t( s$ {4 g" \( A/ o
& K( g. X/ K, ~. k 接下来的几个月，探员们开始每天与李翔保持联系，最终说服他到塞班岛，当面讨论合作细节。 * U6 Z6 C; a1 \+ r( B/ C1 g. i( _! O: o' i9 q, ]. l3 E2 o+ E
2011年6月，李翔随身带着16款盗版软件的拷贝到了塞班岛，其中包括了电脑模拟和控制工具软件、电子与无线电工程软件等等，种类五花八门。当然，还有他承诺的“惊喜”从一家软件开发商那里得到的源代码，包括了这款软件的许可证代码、测试码，以及原始技术数据。 ' K1 J2 R6 Q$ j. @( W* Z. }$ f$ r2 {: `
交易当天，李翔坐在酒店房间的沙发上，准备与对接一年多的“美国盗版商”完成最后的交易。他在卧底探员面前拿出自己带来的样货：一张满载盗版软件的光盘，一份容量达到20GB的源代码数据硬盘。 . C: ]) }% ^0 ^/ t. a' S) {+ y0 _+ I1 b% z9 g- }+ r' a
在之前的网络交易中，卧底探员已经对李翔的生意路数十分了解。李翔展示盗版软件时，还不忘炫耀自己是如何带着这些东西瞒过海关检查、如何不引起海关怀疑的。他完全没有想到，自己的顾客希望带回美国的，不仅仅是这些盗版软件，还有他本人。) i& M g; m3 T3 M# f: o9 B" \
8 I$ R4 s2 ~$ x4 B- g8 K. o# { 人赃俱获，在场的美国国土安全局特工立即逮住了这个35岁的中国盗版商，被逮捕后，李翔被迅速引渡到了美国克拉华州联邦法院。 1 E& `% l9 e* w( j8 y6 Z& f$ r: W0 S3 s; {2 b8 X
作为美国历史上最大盗版案主犯，躲在中国成都进行了4年盗版生意的李翔。终于还是没能躲过他认为“拿自己没办法”的美国警察。 E% G e1 F/ P ; I% v }) x2 G史上最大盗版案 @! b$ t: Y% U2 C0 L* R; z9 ]5 q- L9 S- d: j. u
和外界想象不同的是，李翔不是一个电脑黑客，并不懂得破解软件。他操作的方式是：花钱请人破解软件或者直接在黑客论坛购买破解软件。然后，放到三家网站上销售，最后通过西联汇款进行资金交易。2 q6 b4 w# {2 a
4 L. S2 c# t( D' ]: n* U 在1月8日针对李翔的听证会上，检察官查尔斯·奥博利与ICE负责人约翰·莫顿都表示，这是美国历史上影响最为重大的盗版侵权案。无论是涉案人员、影响范围，还是金额，都是史无前例的。在李翔贩卖的市值1亿美元软件中，他获得了300万美元的利润。1 O' \% ?' k1 {/ j4 B' I( Z7 H2 s
' q; |- i. D+ { 李翔的代理律师陈明利透露，李在中国是一位拥有两个孩子的父亲。为了安全，他之前从未与潜在买家面对面接触过，这是唯一的一次，也是最后一次。# J" D- E: z7 v) D8 J+ o
