石油业减薪免裁员 工人鼓掌

kingston

石油业减薪免裁员  工人鼓掌
                        

: l5 d" v+ y) P% K- I                           
1 L" x/ R' N3 S' ?) [7 K                                　　(卡加利11日加新社电)石油业不景气﹐业者挣扎求存﹐也会挽留员工﹐考虑减薪或是其他方法﹐尽量减少裁员的伤害。　　原油价格下挫﹐加拿大天然资源公司(Canadian Natural Resources Ltd.)7600僱员毋须裁减。主席爱德华兹(Murray Edwards)说﹕「与其裁员﹐我们对员工说﹐我们减薪。年薪逾5万元的僱员都会减。」
  
; i* ]8 s# M5 z2 U) Q, m  
& m& `7 H2 P0 m$ X2 k1 S  F; `  
  　　他最近在阿尔伯达省路易斯湖(Lake Louise)出席企业论坛﹐在会上传达这个信息﹐听眾热烈鼓掌。　　加拿大石油生產商协会估计﹐今年加拿大石油与天然气业裁减至少4万个职位﹐大部分在阿尔伯达省。　　人力资源顾问公司Inspired HR行政总监卡罗(Debby Carreau)鼓励僱主﹐先考虑所有选项﹐裁员是最后一步。那些选项包括﹕降低或延迟註册退休储蓄计划供款﹑暂停医疗开销帐户﹑冻结薪资﹐或是削减花红。　　有些公司减薪﹐用股票弥补僱员﹐一些僱主缩短工作周﹐甚至给僱员「无薪公假」﹐直到情况改善。公司也鼓励僱员重返校园﹐或再培训﹐提高技能﹐保留他们的职位。
( o6 {% C4 Z4 M/ U# D