砸钱不管成效：魁北克省移民法语化政策是一个失败

还珠格格

Photo Credit: AFP

只管砸钱不管成效：魁北克省移民法语化政策是一个失败

作者 吴薇

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

魁北克省在移民接收上一向非常重视法语，每年不惜重金为新移民提供法语课。以上一个财政年度为例，魁省为移民法语课程和法语化项目拨款7400万加元。但是该省审计长星期四（11月23日）公布的报告说，移民法语化的政策是一个失败。省政府多年来只管拨款，对这些课程和项目的效果却缺少评估。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! d* O0 h' n( V3 x% ~© Radio-Canada

以2015年为例，上完新移民法语课的学员中，只有9%的口语达到魁省移民部的“语言自立水平”。而书面理解和写作能力就更糟，仅有3.7%的学员通过了书面理解测验，5.3%的学员通过了写作测验。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( r7 w2 t) N# ?$ y

另外，报名后真正去上课的学员只有三分之一，还有18%的人（2012-17统计）中途放弃。但是，魁省审计长勒克莱克（Guylaine Leclerc）在报告中说，魁北克省移民部多年来没有对移民法语课进行过任何评估。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
0 P; L9 p+ G7 B( ?$ Q6 s

另外，魁北克省每年还向省内八十多个机构和团体提供总共9百万加元的资金，资助有关移民融入的项目。但和法语课一样，移民部年复一年地和同样的机构签约，对这些项目的成效却不闻不问，更没有监督和评估。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( u( n! B" j, W% \

在2010到2016年期间，有大约十万不会说法语的移民被魁北克省接受。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 E8 O7 I9 b% l/ r

（RCI avec Radio-Canada et CP）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( i. C) L; W6 w' h+ T3 o3 |$ d: V  E1 P
1 F2 M: y0 p) j3 V加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

; E# X* F% K0 S/ [: L
; k- ]5 I$ u- b( c2 a1 {