严寒来袭魁北克省，本周气温将极低

wuhan

Photo Credit: Stan Honda/AFP/Getty Images

严寒来袭魁北克省，本周气温将极低

作者 赵黎 |

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

魁北克人要准备好酷寒的来临，在魁省的一些地区，气温加上风寒因素，正在滑向零下42摄氏度。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大环境部周二对魁北克发布了极端寒冷天气警报，这一寒流正在向魁北克省的东南部地区推进。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! P4 B7 Y6 a' u1 e2 R# h

根据加拿大环境部（Environment Canada）的信息，极端寒冷气候会在星期三蔓延到蒙特利尔的北部郊区。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; ]9 ^) P) Q2 B+ c, h0 Z! S  w

大蒙特利尔星期三的最高气温为 -19摄氏度，加上风寒感觉像 -34摄氏度，本周剩下的几天，蒙特利尔的气温都会很低。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& V: r& J- x" w, g1 H5 u. _

无家可归者

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* ^/ p1 H$ }* Q

协助无家可归者的组织 –  Old Brewery Mission 正在昼夜努力，为接待更多的无家可归者做好准备。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* V! B1 @% ]; P" q© CBC

该机构将每天24小时为无家可归者提供餐饮。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ e& D* h9 L9 L1 M

蒙特利尔市政府在12月初宣布，拨款80万加元，用来帮助保护那些无家可归的人。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

（RCI with CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 g2 N8 h7 t+ ?) z/ z$ {
8 c6 l* U: Y: _3 u/ L3 s' c0 w) k2 ?) P加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- R5 W) Z' ~; T( l& V/ K- a
/ A% ?. Z5 I; \$ I" e4 ?- U加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

- r  b9 p) C; B' o( _