送沙袋男子火气大被蒙特利尔警方拘捕

还珠格格

Photo Credit: CBC

送沙袋男子火气大被警方拘捕

作者 方华 |
/ J4 [! L# O: J& ~8 b7 w9 v6 c% N

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

蒙特利尔水灾地区居民与水灾搏斗最需要的就是沙袋和排水泵。 一位男子向水灾地区运送沙袋却被警察抓了起来。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 Q7 k2 Z% u% w* |, {5 m

加拿大广播公司记者Kate McKenna报道说，这位被带上手铐的男子名叫阿兰.福尔拉诺Alain Furlano，住在蒙特利尔郊区Roxboro区第五大街。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
# }7 v3 ]* r3 B! ~" x# P9 r

第五大街的居民联手抵御水灾，在第五大街的的尽头修建了一座临时水坝、以挡住洪水。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

阿兰为了加固这个临时水坝用自己的皮卡拉了一拖车的沙袋要运到第五大街尽头。他对政府没有采取向堤坝运送沙袋的措施已经是一肚子气。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( y6 P7 N! v( T2 G; y# _

在Gouin Boulevard和 5e Avenue交界处，警方以安全的理由阻止他继续开车前行，但准许他把沙袋卸在街口，并警告阿兰说如果他再开车回来就会被警方拘捕。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

阿兰说第五大街的居民们太需要沙袋了，他要回来再送更多的沙袋；并大声质问在场的两位警官说，你们难道要逮捕帮助救灾的人吗？

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

阿兰很快又运来一拖车的沙袋，他在十字路口一边卸下沙袋一边再次与警察发生了争吵。警察最终把阿兰拷上手铐送上警车。阿兰可能会受到妨碍警方执法的指控。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

不过，警察和第五大街的居民还是把这些沙袋装上船运到阿兰在第五大街的住宅。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

RCI with CBC

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

6 i' Q# H  W$ A7 v, E% N& @加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 w. U8 h1 _& L/ u& q3 Q加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ g. d* A9 }5 l" ]3 Q) _+ I. N
8 v( g* s  B' ~  O加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

6 d% n2 N  V, `2 r