魁北克省洪灾情况好转，BC 省仍然紧张

半岛文化

Photo Credit: Graham Hughes/Canadian Press

魁北克省洪灾情况好转，BC 省仍然紧张

作者 赵黎 |

/ L" H; _" \( I% l加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

在加拿大魁北克省，与洪灾抗争了整整一个星期的人们终于可以缓口气了，虽然周末还会有雨，但情况不会太糟糕。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ n  Y7 `) ^8 M! L2 e7 |3 L" l

截至到目前为止，魁北克全省有大约 4,485栋房屋被淹，迫使 3,641人离开了住所。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

魁省环境部说，魁北克西部地区的情况持续好转，渥太华河、两山湖的水位一直在下降。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( X+ S9 Z% I% u2 @

BC省

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
© Manjula Dufresne/CBC

在加拿大太平洋沿岸的 BC 省，南部 Kelowna 市的居民在紧张关注水位的上涨。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ H8 g: G  g1 [- \4 O. {( P# r* I

Kelowna 市的市长 Colin Basran 星期四曾发布视频，警告居民们为洪水的到来作好准备，并说今后几天，因为大雨，当地的水位有可能涨到前所未有的水平。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ |1 O0 U. ~* U/ C) `

不过，在周四到周五的这个夜里，尽管部分地区降雨，水位的上升程度并不象人们预期地那样高，当地的紧张气氛有所缓和。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ R1 {& e# s7 v4 J8 q

但 Kelowna 市在继续维持对 400 多个住所发出的撤离警告。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

与此同时，BC省西北部也在为应对洪灾进行准备，天气预报部门说，在 Peace River 一带，降雨可多达80毫米。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
8 b% `; r! r6 I# J  p3 O: U

（RCI with CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
. R0 W% B; [& \: C3 r5 D  v0 l$ j
+ Z/ |" A' b- A& H3 p# x加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

3 i# `5 |5 O0 _( ]/ t! ^  N: j
% c' `" V9 \; e; [: i